Atteint de démence sénile, un survivant de l'Holocauste suit les instructions d'un ami invalide, afin de réaliser leur projet commun : traquer puis exécuter l'ex-nazi qui a exterminé leurs familles, et qui vit en toute impunité quelque part en Amérique.
Un adolescent, Simon, réinvente sa vie sur internet. Son histoire entraîne de vives réactions à travers le monde. Mais le regard des autres peut-il l'aider à faire la paix avec lui-même ?